Народная украинская академия строит систему своих внешних отношений исходя из необходимости преодоления международной изолированности образовательного пространства в Украине, его оторванности от общемировых образовательных процессов, а также предоставления студентам возможности получения профессиональной подготовки современного международного уровня.
Практически c момента своего создания НУА уделяет самое пристальное внимание формированию и развитию международных образовательных контактов. Для реализации этого направления 21 мая 1996 года в структуре Академии был создан отдел внешних связей (ОВС). Главной задачей отдела является координация деятельности учебного заведения в рамках международного сотрудничества и организация работы с иностранными студентами, стажерами.
Сотрудники ОВС ведут работу по следующим направлениям:
- установление партнерских связей на постоянной основе с зарубежными учебными заведениями и организациями;
- организация зарубежных практик и стажировок студентов и преподавателей;
- сотрудничество с международными фондами и благотворительными организациями;
- информирование преподавателей и студентов о грантах, конкурсах и конференциях;
- документальное оформление обучения студентов-иностранцев в НУА;
- работа со средствами массовой информации.