Харьковский гуманитарный университет
  • Русский
  • uk
61024, г. Харьков, ул. Лермонтовская, 27
rector.hgu.nua@ukr.net+38 (057) 704-10-37
  • Новости
  • Актуально
  • Корпоративный блог
Корпоративный блог
telegram
  • О Нас
    • About Kharkiv University of Humanities “People’s Ukrainian Academy”
    • Миссия, структура, история
      • Символика, звезда НУА
      • История
      • Награды
      • Музей истории НУА
        • Экскурсии
      • Газета "Академия"
        • Архив выпусков
    • Ректорат
      • Ректор
      • Слово ректора
      • Ежегодный отчет
    • Наблюдательный совет
    • Международные связи
      • Международные партнеры и программы
        • Гранты, проекты, конкурсы
        • Практика за рубежом
      • Иностранные студенты
        • Правила приема
      • Новости
      • Контакты
    • Ассоциация выпускников
      • Новости Ассоциации выпускников
    • Материально-техническая база
      • Аудитории
      • Спортивная база
      • Медицинская служба
      • Организация питания
    • Центр научно-гуманитарной информации (Библиотека)
      • Электронный архив ХГУ «НУА»
      • Сотрудничество
      • Рекомендуем
        • Специализированные научные издания
        • WEB-навигатор
        • Оформление научной работы
      • Виртуальные выставки
      • Литературный клуб "ЛиК"
    • Профсоюз
      • Коллективный договор
      • Студенческий профсоюз
        • Состав профбюро
      • Новости профсоюза
      • Важная и полезная информация на период военного положения
    • Студенческое самоуправление
      • Состав
    • Общественные организации и центры
      • Центр украиноведения
      • Профессорский совет
      • Художественный совет
      • Совет музея
      • Совет Часовни св. Татианы
      • Фонд "Академия"
    • Часовня Святой Татианы
      • История
      • Летопись
  • Университет
    • Kharkiv University of Humanities
    • Лицензирование и аккредитация
    • Информация о деятельности ХГУ «НУА»
      • Обеспечение гендерного равенства
    • Конкурентные преимущества
    • Стоимость обучения
    • Поступающим
      • Консультации, вебинары-2023
      • Контакты Приемной комиссии
      • Нормативные документы
      • Поступление-2022. Общий алгоритм
      • Бакалаврат
      • Магистратура
        • Порядок зачисления в магистратуру (прием 2022 года)
        • Программы вступительных экзаменов_магистратура
      • Заочная форма обучения
      • Поступление на 1 курс без НМТ
      • PHd-программы
      • Второе высшее образование
      • Предметы Внешнего независимого оценивания / НМТ
      • Важные даты поступления на бакалаврат - 2023
      • Важные даты поступления в магистратуру - 2023
      • Факультет довузовской подготовки
      • Обеспеченность студентов общежитиями
      • Консультации, вебинары-2022
    • Приемная комиссия
      • Правила приема в ХГУ «НУА» в 2022 г.
      • Положение о Приемной комиссии
      • Порядок подачи и рассмотрения апелляций. Положение об Апелляционной комиссии
      • Порядок подачи и рассмотрения заявления в электронном виде
      • Информация о Приемной комиссии
      • Программы вступительных и специализированных экзаменов, собеседований
      • Важные даты вступительной кампании 2023 г.
      • Расписание вступительных экзаменов
      • Стоимость обучения
      • Перечень документов для поступления
      • Решения Приемной комиссии
      • Рейтинговые и рекомендованные списки поступающих
      • Списки зачисленных
      • Полезные ссылки для абитуриентов. Вступ-2022
      • Задать вопрос
      • Для иностранных студентов
      • Вступ-2022. Телефоны «Горячей линии»
    • Образовательные программы
    • Факультеты
      • Факультет «Бизнес-управление»
        • Конкурентные преимущества
        • Образовательно-профессиональные программы
        • Учебный процесс
        • Достижения и победы
        • Выпускники
        • Новости факультета Бизнес управление
      • Факультет «Референт-переводчик»
        • Конкурентные преимущества
        • Образовательно-профессиональные программы
        • Учебный процесс
        • Выпускники
        • Новости факультета Референт-переводчик
      • Факультет «Социальный менеджмент»
        • Конкурентные преимущества
        • Образовательно-профессиональные программы
        • Учебный процесс
          • Практика
        • Достижения и победы
        • Выпускники
        • Новости факультета Социальный менеджмент
      • Факультет последипломного образования
        • Второе высшее образование
        • Конкурентные преимущества
        • Условия приема, стоимость
        • Программы для людей третьего возраста
        • Mini MBA
      • Факультет довузовской подготовки
        • Преподаватели
        • Психолог советует
      • Факультет дополнительных специальностей
        • Образовательные программы
    • Кафедры
      • Кафедра социологии и гуманитарных дисциплин
        • Преподаватели
          • Зверко Т. В.
          • Астахова В. И.
          • Астахова Е. В.
          • Банникова Е.
          • Бирченко Е. В.
          • Вороненко А. Д.
          • Гога Н. П.
          • Кузнецова Т. Л.
          • Лымаренко В. А.
          • Михайлева Е. Г.
          • Недогонов Д.В.
          • Панасенко Л. А.
          • Рябко А. А.
          • Снурников И. С.
          • Хименко Н. Л.
          • Чибисова Н. Г.
          • Шевцова О. А.
        • Образовательно-профессиональные программы
        • Научно-исследовательская работа
        • Учебно-методическая работа
        • График индивидуальных консультаций
      • Кафедра экономики и права
        • Преподаватели
          • Рубан Л.О.
          • Астахов В. В.
          • Величко Е. Ю.
          • Войно-Данчишина О. Л.
          • Иванова О. А.
          • Кирик Т. Н.
          • Компаниец В. В.
          • Кравчина И. Б.
          • Нечипорук Л. В.
          • Потемкин Ю. С.
          • Стативка Н. В.
          • Тимохова Г. Б.
          • Цыбульская Э. И.
          • Яременко О. Л.
        • Образовательно-профессиональные программы
        • Научно-исследовательская работа
        • Учебно-методическая работа
        • График индивидуальных консультаций
        • Новости кафедры экономики и права
      • Кафедра теории и практики перевода
        • Преподаватели
          • Гусленко И. Ю.
          • Волкова С.
          • Дакич В. В.
          • Доманова Е. В.
          • Змиёва И. В.
          • Ивахненко А. А.
          • Ильченко В. В.
          • Кальниченко А. А.
          • Чемоданова М. Ф.
          • Юрьева Н. П.
        • Образовательно-профессиональные программы
        • Научно-исследовательская работа
        • Учебно-методическая работа
        • График индивидуальных консультаций
      • Кафедра германской и романской филологии
        • Преподаватели
          • Михайлова Л. В.
          • Ануфриева И. Л.
          • Бочарникова Т.Ф.
          • Закриничная Н. И.
          • Паненко И. А.
          • Пашкова А. В.
          • Потапова Ж. Е.
          • Степанов В. Ю.
          • Тимошенкова Т. М.
          • Чурсина Л. В.
          • Шевченко И. С.
          • Шмакова Л. Н.
          • Яриз Е. М.
        • Образовательно-профессиональные программы
        • Научно-исследовательская работа
        • Учебно-методическая работа
        • График индивидуальных консультаций
      • Кафедра информационных технологий и математики
        • Преподаватели
          • Кирвас В. А.
          • Дьячкова О. В.
          • Козыренко В. П.
          • Свищева Е. В.
        • Научно-исследовательская работа
        • Конференция «Экспертные оценки элементов учебного процесса»
        • Учебно-методическая работа
        • График индивидуальных консультаций
      • Общеакадемическая кафедра иностранных языков
        • Преподаватели
          • Хильковская А. А.
          • Артеменко Л. А.
          • Бабак Е. Н.
          • Батманова С. М.
          • Валюкевич Т. В
          • Галака М. С.
          • Гопта Л. А.
          • Диденко Ю. А.
          • Зобова Г. Н.
          • Молодчая Н. С.
          • Пилипенко Л. А.
          • Тарасова О. В.
          • Цыганок О. И.
        • Научно-исследовательская работа
        • Учебно-методическая работа
        • График индивидуальных консультаций
      • Кафедра украиноведения
        • Преподаватели
          • Помазан І. О.
          • Бельчикова Л. Я.
          • Берест Т. Н.
          • Галака В. И.
          • Гончаренко В. М.
          • Ильина Е. В.
          • Куприкова Г. В.
          • Литвин Н. І.
          • Трунова І. А.
        • Научно-исследовательская работа
        • Учебно-методическая работа
        • График индивидуальных консультаций
      • Кафедра физического воспитания и спорта
        • Преподаватели
          • Колисниченко Ж. А.
          • Николаева С. В.
        • Научно-исследовательская работа_физ
        • Учебно-методическая работа
        • Дистанционное обучение
        • Спортклуб
          • Лучшие спортсмены
          • Рекорды НУА
        • Новости кафедры физической культуры и спорта
      • Кафедра начального образования
        • Преподаватели
          • Шилкунова З. И.
          • Баевер Ю. А.
          • Божко О. И.
          • Быкова Т. Г.
          • Венгрин А. В.
          • Гарная А. В.
          • Грецких В. Н.
          • Даниленко И. А.
          • Заворуева Л. Н.
          • Кобзарь Е. Г.
          • Кучерявая О. А.
          • Кушнаренко Л. П.
          • Литовченко А. В.
          • Магомедова А. П.
          • Пальчик Р. Ф.
          • Хвалюк И. И.
        • Научно-исследовательская работа
    • Учебно-методическая работа
      • График учебного процесса
      • Обеспечение качества образования
        • Аудит образовательных программ
      • Открытые занятия, педагогические мастерские
      • Результаты оценивания соискателей высшего образования
      • Дистанционные курсы
      • Военная подготовка
    • Научно-исследовательская работа
      • Аспирантура, докторантура
        • Специальности
        • Правила приема
        • Программы вступительных экзаменов
        • Изучаемые дисциплины
        • Стоимость обучения
        • Информационное обеспечение образовательной деятельности
        • Полезные ссылки
      • Научный эксперимент
        • Партнеры эксперимента
        • Программа работы над экспериментом
      • Научные школы
      • Ассоциация молодых ученых
        • Состав
        • Сборник молодых ученых
        • Студенческое научное общество
      • Конференции, семинары, встречи
        • Международная конференция по проблемам образования
          • Конференция 2023 года
            • Предпубликации
            • Условия участия
            • Требования к оформлению материалов
          • Контакты
          • Архив конференций:
            • 2022 г.
            • 2021 г.
            • 2020 г.
            • 2019 г.
            • 2018 г.
            • 2017 г.
            • 2016 г.
            • 2015 г.
        • День науки
          • День науки-2022
          • Международная студенческая научная конференция
          • Научно-теоретическая конференция молодых учёных
          • Региональная научно-практическая конференция учителей
      • «Ученые записки ХГУ НУА»
        • Редакционная политика
        • Требования к оформлению и подаче публикаций
        • Состав редакционной коллегии
        • Архив номеров
      • Наука ради мира
    • Лаборатория планирования карьеры
      • Практика
        • Основные виды практик
        • Практика в детских оздоровительных лагерях
      • Трудоустройство
        • Вакансии
        • Работа на лето
        • Полезная информация
    • Внеаудиторная работа
      • Конкурс «История моей семьи»
        • Полезная информация
      • Творческие коллективы
        • Студенческий театр "На Лермонтовской 27"
        • Мужской вокальный ансамбль «Романтик-бэнд»
        • Женский вокальный ансамбль "Аэлита"
        • Театр танца «Фабула»
        • Детский вокальный ансамбль «Переменка»
      • Волонтерство
  • Лицей
    • Лицензия
    • Руководители
    • Конкурентные преимущества
    • Прозрачность и информационная открытость учреждения
    • Режим работы
    • Образовательный процесс
      • Реформирование образования (Новая украинская школа)
      • Государственная итоговая аттестация
      • Внешнее независимое оценивание
      • Индивидуальные занятия
      • Наши отличники
      • Открытые уроки
      • Победители конкурса-защиты Малой академии наук
      • Победители олимпиад
      • 2021/2022 учебный год
    • Дистанционное обучение в военное время
      • Нормативные документы
      • Организация образовательного процесса в СЭПШ в условиях военного положения
      • Беседы и советы по правилам поведения в условиях военного положения
      • Психологическая поддержка учащихся и педагогов
    • Актуально
    • Новости СЭПШ
    • Предшкольный класс
      • Программа обучения
      • Режим работы
    • Начальная школа
      • Учителя
        • Шилкунова З. И.
        • Баевер Ю. А.
        • Божко О. И.
        • Быкова Т. Г.
        • Венгрин А. В.
        • Гарная А. В.
        • Грецких В. Н.
        • Даниленко И. А.
        • Заворуева Л. Н.
        • Кобзарь Е. Г.
        • Кучерявая О. А.
        • Кушнаренко Л. П.
        • Литовченко А. В.
        • Магомедова А. П.
        • Пальчик Р. Ф.
        • Хвалюк И. И.
      • Режим работы
    • Основная и старшая школа
      • Учителя
        • Ануфриева И. Л.
        • Астахов В. В.
        • Батманова С. М.
        • Белоусова Е. В.
        • Бельчикова Л. Я.
        • Войно-Данчишина О. Л.
        • Воробьева С. В.
        • Галака В. И.
        • Галака М. С.
        • Гончаренко В. М.
        • Гопта Л. А.
        • Диденко Ю. А.
        • Зобова Г. Н.
        • Кузнецова Т. Л.
        • Курило М. В.
        • Литвин Н. І.
        • Лымаренко В. А.
        • Николаева С. В.
        • Охотская Т. П.
        • Пашкова А. В.
        • Пилипенко Л. А.
        • Рябко А. А.
        • Снурников И. С.
        • Стодух А. И.
        • Тарасова О. В.
        • Тарасов В. П.
        • Токарева Е. И.
        • Хименко Н. Л.
        • Цыганок О. И.
        • Чурсина Л. В.
      • Ученическое самоуправление
        • Наши проекты
      • Школа полного дня
        • График работы
      • Школа предпринимательства
    • Условия приема, стоимость
    • Набор учащихся в первый класс
    • Материально-техническая база
    • Кружки, клубы, секции
      • Шахматная академия
      • Туристический клуб
      • Театр-студия
      • Вокальный ансамбль «Переменка»
      • Студия песочной анимации
      • Lego-конструирование
      • Тхэквандо
      • Евроклуб
    • Психологическая служба
      • Родительская страничка психол
    • Летний пришкольный лагерь
    • Программа «Школьный офицер полиции»
    • Информ-релизы Управления Государственной службы качества образования в Харьковской области
    • Предотвращение детского травматизма
    • Стоп-буллинг
    • Профилактика коронавирусной инфекции
    • Отзывы выпускников
    • Жестокое обращение с детьми
    • Социальная защита
    • Информация для родителей
    • Фотоальбом
  • Образование взрослых
    • Второе высшее образование
    • Конкурентные преимущества
    • Условия приема, стоимость
    • Программы для людей третьего возраста
    • Mini MBA
      • Программа «Mini MBA – Директор по антикризисному управлению (экономика и финансы)»
      • Антикризисная программа: структура, подготовка, обоснование
      • Стратегии развития предприятия в условиях кризиса
      • Антикризисное управление персоналом и повышение управленческой эффективности
      • Вопросы правового сопровождения антикризисного управления субъектами предпринимательской деятельности
      • Экономический кризис: принятие стратегических решений и практические действия
      • Стратегическое управление в бизнесе в условиях кризиса
      • Диагностика кризисных явлений на современном предприятии
    • Дополнительное образование
      • Дополнительные специальности
      • IT-менеджмент. Карьера в IT для непрограммистов.
      • Иностранные языки
      • PR и реклама
      • Программа «От бариста до управления кофейной компанией».
      • Методика преподавания иностранных языков
  • Детская школа раннего развития
    • Наша школа
      • Лицензия
      • Конкурентные преимущества
      • Условия приема
      • Режим работы, контакты
    • Наши группы
      • «Зернышки»
      • «Капельки»
      • «Солнышки», «Колокольчики»
      • «Бусинки», «Звоночки»
    • Направления
      • Студия песочной анимации
      • LEGO – конструирование
    • Преподаватели
    • Родительская страничка
      • Советы родителям
    • Новости ДШРР
    • Информ-релизы Управления Государственной службы качества образования в Харьковской области
  • Поступающим
  • Программа развития
    • Текущие проекты
    • Люди, которые нам доверяют
    • Отчеты
    • Реквизиты
    • Контакты

Факультет Референт-переводчик

  • Конкурентные преимущества
  • Образовательно-профессиональные программы
  • Учебный процесс
  • Выпускники
  • Новости факультета Референт-переводчик


Home » Университет » Факультеты » Факультет «Референт-переводчик» » Выпускники

Выпускники

Янина Белоус, выпускница 2014 г. факультета
«Референт-переводчик»
Будучи ещё студенткой, принимала участие в летних рабочих программах (отельно-ресторанный бизнес Турции и Греции), предоставленных Народной украинской академией, во время которых смогла приобрести как языковые, так и коммуникативные навыки, что способствовало её дальнейшему росту и трудоустройству в «G5 Games» в качестве Community Manager. Новый старт в её карьере сыграла страноведческая стажировка в Нормандию, Колльвиль, с которой академия установила дружеские связи ещё в 2013 году.
В 2015 году благодаря хорошему уровню знания французского языка переехала во Францию, получила степень магистра международного менеджмента, что позволило найти работу в компании «Groupama Gan Vie» – одной из ведущих компаний страхования на французском рынке.
Марина Шаповал, выпускница 2006 г. факультета «Референт-переводчик», руководитель отдела ВЭД компании продукции для интерьера Freedom.
Высшее образование – непростой выбор, но определенно выбор, формирующий твою личность. Благодаря образованию в НУА я выучила 3 языка: английский, французский, итальянский; мои преподаватели научили меня много работать, никогда не прекращать учиться, искать новые возможности и никогда не останавливаться. Самое лучшее, что можно сделать для себя, выбрать верное образование в свои 17 лет, при этом наслаждаясь жизнью.
High education is not easy to make the right choice, but exactly this choice makes you life and you as a personality. Thanks to PUA I’ve learnt English, French and Italian; my professors thought me to work hard, never stop learning and look for new possibilities. The best you can do for yourself get the right education in your 17th enjoying life in the same moment.
Инна Гордиенко, РП-2015
Будучи студенткой, Инна принимала участие в разных академических конкурсах и мероприятиях, была главой Евроклуба, участницей вожатского движения. Интерес у нее вызывали также волонтерские программы в целях получения профессионального опыта. Одной из таких программ стала Голландская миссия по репатриации пассажиров рейса МН-17, следовавшего по маршруту Амстердам – Куала-Лумпур. Это был ее первый опыт в качестве переводчика, который и предопределил дальнейшую судьбу.
Сейчас Инна работает в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) ассистентом по языкам. Поскольку ее должность напрямую связана с переводом в различных сферах жизни (в основном, военной), ей пришлось выучить не только необходимую терминологию, но и получить базовые знания в данной сфере. Являясь представителем международной организации, ей постоянно приходится соответствовать всем установленным требованиям, что подразумевает быть толерантным ко всему происходящему и быть гибким в работе.
Инна считает, чтобы стать успешным в карьере, лишь знаний недостаточно, потому что сегодня профессионал – это не тот человек, который знает весь словарь от корки до корки, а тот, который умеет правильно передать мысль, не потеряв главного смысла. Это человек, который способен принимать решения в трудных ситуациях и брать на себя ответственность. Это человек, который не боится совершать ошибки и учиться на них, который каждый день готов учить что-то новое, а не живет прошлым.
Профессиональному успеху помогает и ее жизненное кредо: если хочешь изменить мир в лучшую сторону, начни с себя. И она неустанно следует ему и продолжает верить в то, что мир на самом деле можно сделать лучше.
Ольга Клюзько, РП-2004
Детская мечта стать преподавателем английского привела Ольгу в НУА на факультет «Референт-переводчик». На втором курсе ее пригласили остаться в той фирме, где она проходила практику. После года работы и учебы пригласили попробовать свои силы и поработать переводчиком в крупной торговой компании. И здесь она не упускает такой возможности. Все было романтично: командировки, переговоры, интересные встречи.
Благодаря опыту работы, упорному труду и детской мечте вот уже 13 лет Ольга является руководителем школы иностранных языков ElSol в Харькове, а также преподавателем испанского и английского языков. За это время Ольгой и ее командой, в которую входят также выпускники НУА, было проделано много работы. Каждый учебник переделывался раз 40, тексты усложнялись или упрощались, темы переходили от одного уровня к другому, грамматика вуалировалась играми, продумывалась система запоминания слов прямо на уроке, ведь девиз курсов «Учимся здесь и сейчас. Ручки и тетради в сторону!».
Благодаря дисциплине, четкому планированию, огромному труду и терпению Ольге удалось достичь успехов в своем деле. А также оптимизм и вера, что все получиться, помогли ей реализовать детскую мечту. Ольга и всем желает никогда не сдаваться и верить: «Все мечты сбываются», а «дорогу осилит идущий!»

Контакты

Юридический адрес:

Харьковский гуманитарный университет «Народная украинская академия»
Ул. Лермонтовская, 27
г. Харьков, Украина, 61024

Факс: +38(057)-704-10-70

Официальный электронный адрес: rector.hgu.nua@ukr.net

Приемная ректора:

+38(057)-714-20-07

Приемная комиссия:

+38(095)-819-41-48 (Viber, Telegram)

+38(057)-704-10-37

+38(057)-714-92-62

факультет "Бизнес-управление":

+38(050)-343-70-18

факультет "Референт-переводчик":

+38(050)-149-57-28

факультет "Социальный менеджмент" :

+38(050)-978-41-74(через Telegram)

факультет последипломного образования (второе высшее):

+38(050)-632-60-60

Директор лицея:

+38(096)-493-79-96 (Viber)

Директор ДШРР:

+38(050)-937-52-58 (Viber)

Все права защищены © ХГУ "НУА"

Политика конфиденциальности

Карта сайта

Перейти на старую версию

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram