Будучи ещё студенткой, принимала участие в летних рабочих программах (отельно-ресторанный бизнес Турции и Греции), предоставленных Народной украинской академией, во время которых смогла приобрести как языковые, так и коммуникативные навыки, что способствовало её дальнейшему росту и трудоустройству в «G5 Games» в качестве Community Manager. Новый старт в её карьере сыграла страноведческая стажировка в Нормандию, Колльвиль, с которой академия установила дружеские связи ещё в 2013 году.
В 2015 году благодаря хорошему уровню знания французского языка переехала во Францию, получила степень магистра международного менеджмента, что позволило найти работу в компании «Groupama Gan Vie» – одной из ведущих компаний страхования на французском рынке.
Высшее образование – непростой выбор, но определенно выбор, формирующий твою личность. Благодаря образованию в НУА я выучила 3 языка: английский, французский, итальянский; мои преподаватели научили меня много работать, никогда не прекращать учиться, искать новые возможности и никогда не останавливаться. Самое лучшее, что можно сделать для себя, выбрать верное образование в свои 17 лет, при этом наслаждаясь жизнью.
High education is not easy to make the right choice, but exactly this choice makes you life and you as a personality. Thanks to PUA I’ve learnt English, French and Italian; my professors thought me to work hard, never stop learning and look for new possibilities. The best you can do for yourself get the right education in your 17th enjoying life in the same moment.
Будучи студенткой, Инна принимала участие в разных академических конкурсах и мероприятиях, была главой Евроклуба, участницей вожатского движения. Интерес у нее вызывали также волонтерские программы в целях получения профессионального опыта. Одной из таких программ стала Голландская миссия по репатриации пассажиров рейса МН-17, следовавшего по маршруту Амстердам – Куала-Лумпур. Это был ее первый опыт в качестве переводчика, который и предопределил дальнейшую судьбу.
Сейчас Инна работает в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) ассистентом по языкам. Поскольку ее должность напрямую связана с переводом в различных сферах жизни (в основном, военной), ей пришлось выучить не только необходимую терминологию, но и получить базовые знания в данной сфере. Являясь представителем международной организации, ей постоянно приходится соответствовать всем установленным требованиям, что подразумевает быть толерантным ко всему происходящему и быть гибким в работе.
Инна считает, чтобы стать успешным в карьере, лишь знаний недостаточно, потому что сегодня профессионал – это не тот человек, который знает весь словарь от корки до корки, а тот, который умеет правильно передать мысль, не потеряв главного смысла. Это человек, который способен принимать решения в трудных ситуациях и брать на себя ответственность. Это человек, который не боится совершать ошибки и учиться на них, который каждый день готов учить что-то новое, а не живет прошлым.
Профессиональному успеху помогает и ее жизненное кредо: если хочешь изменить мир в лучшую сторону, начни с себя. И она неустанно следует ему и продолжает верить в то, что мир на самом деле можно сделать лучше.
Детская мечта стать преподавателем английского привела Ольгу в НУА на факультет «Референт-переводчик». На втором курсе ее пригласили остаться в той фирме, где она проходила практику. После года работы и учебы пригласили попробовать свои силы и поработать переводчиком в крупной торговой компании. И здесь она не упускает такой возможности. Все было романтично: командировки, переговоры, интересные встречи.
Благодаря опыту работы, упорному труду и детской мечте вот уже 13 лет Ольга является руководителем школы иностранных языков ElSol в Харькове, а также преподавателем испанского и английского языков. За это время Ольгой и ее командой, в которую входят также выпускники НУА, было проделано много работы. Каждый учебник переделывался раз 40, тексты усложнялись или упрощались, темы переходили от одного уровня к другому, грамматика вуалировалась играми, продумывалась система запоминания слов прямо на уроке, ведь девиз курсов «Учимся здесь и сейчас. Ручки и тетради в сторону!».
Благодаря дисциплине, четкому планированию, огромному труду и терпению Ольге удалось достичь успехов в своем деле. А также оптимизм и вера, что все получиться, помогли ей реализовать детскую мечту. Ольга и всем желает никогда не сдаваться и верить: «Все мечты сбываются», а «дорогу осилит идущий!»
