30 вересня 2024 р. світова перекладацька спільнота відзначає своє професійне свято – Міжнародний день перекладача. Саме цього дня факультет «Референт-перекладач» Народної української академії організував зустріч із всесвітньовідомою перекладачкою, письменницею та викладачкою Оленою Костюкович (Італія).
Пані Костюкович провела майстер-клас, на якому були присутні викладачі, студенти та випускники академії. На початку зустрічі гостя розповіла про себе, про навчання, про те, як стала перекладачкою.
А далі була розмова зацікавлених людей про проблеми перекладу та способи їх подолання, про особистість перекладача, про майбутнє цієї професії.
Майстер-клас приніс безсумнівну користь і був цікавий усім учасникам зустрічі. Ми попрощалися з Оленою Костюкович, але, сподіваємося, не на довго. Тема наступної зустрічі вже визначена!
