NUA
Харківський гуманітарний університет
  • Русский
  • uk
61024, м. Харків, вул. Лермонтовська, 27
rector.hgu.nua@ukr.net+38 (057) 704-10-37
  • Новини
  • Актуально
  • Корпоративний блог
Корпоративний блог
telegram
  • Про нас
    • Місія, структура, історія
      • Місія, структура, історія
      • Символіка, зірка НУА
      • Історія
      • Нагороди
      • Музей історії НУА
        • Екскурсії
      • Газета "Академія"
        • Архів випусків
    • Ректорат
      • Ректор
      • Слово ректора
      • Щорічний звіт
    • Наглядова рада
    • Міжнародні зв'язки
      • Міжнародні партнери та програми
        • Гранти, проекти, конкурси
        • Зарубіжна практика
      • Іноземні студенти
        • Правила прийому іноземних громадян
      • Новини відділу зовнішніх зв'язків
      • Контакти
      • Офіс академічної мобільності
    • Асоціація випускників
    • Матеріально-технічна база
      • Аудиторії
      • Спортивна база
      • Медична служба
      • Організація харчування
    • Центр науково-гуманітарної інформації
      • Електронний архів ХГУ «НУА»
      • Співпраця
      • Рекомендуємо
        • Спеціалізовані наукові видання
        • WEB-навігатор
        • Оформлення наукової роботи
      • Віртуальні виставки
      • Літературний клуб «ЛіК»
    • Профспілка
      • Колективний договір
      • Профбюро студентів
        • Склад
      • Новини профспілки
      • Важлива та корисна інформація на період воєнного стану
    • Студентське самоврядування
      • Склад
    • Громадські організації
      • Центр українознавства
      • Професорська рада
      • Художня рада
      • Рада музею
      • Рада каплиці св. Татіани
      • Фонд «Академія»
    • Каплиця святої Татіани
      • Історія студентської каплиці
      • Літопис
  • Університет
    • Ліцензування та акредитація
    • Інформація про діяльність ХГУ «НУА»
      • Забезпечення гендерної рівністі
    • Конкурентні переваги ХГУ
    • Вартість навчання ХГУ
    • Вступникам
      • Консультації, вебінари-2023
      • Контакти Приймальної комісії
      • Важливі дати вступу на бакалаврат - 2023
      • Важливі дати вступу до магістратури - 2023
      • НМТ-2023:особливості
      • Нормативні документи
      • Вступ на 1 курс. Загальний алгоритм
      • Бакалаврат
      • Магістратура
        • Вступ
        • Програми вступних іспитів
      • Заочна форма навчання
      • Вступ на 1 курс без НМТ
      • PHd-програми
      • Друга вища освіта
      • Предмети зовнішнього незалежного оцінювання / НМТ
      • Факультет довузівської підготовки
      • Умови доступності закладу освіти для навчання осіб з особливими освітніми потребами
      • Забезпеченість студентів гуртожитками
      • Консультації, вебінари-2022
    • Приймальна комісія
      • Правила прийому до ХГУ «НУА» у 2022 році
      • Положення про приймальну комісію ХГУ НУА
      • Порядок подання та розгляду апеляцій. Положення про Апеляційну комісію
      • Порядок подання та розгляду заяви в електронному вигляді.
      • Відомості про Приймальну комісію та визначення повноважень її членів у встановленому законодавством порядку
      • Програми вступних іспитів, фахових випробувань, співбесід
      • Важливі дати вступної кампанії 2023 року
      • Розклад вступних випробувань
      • Розмір плати за навчання
      • Перелік документів для вступу
      • Корисні посилання для абітурієнтів. Вступ 2022
      • Рішення Приймальної комісії
      • Рейтингові та рекомендовані списки вступників
      • Списки зарахованих
      • Корисні посилання для абітурієнтів. Вступ 2022
      • Поставити питання
      • Для іноземних студентів
      • Вступ-2022. Телефони «Гарячої лінії»
    • Освітні програми
    • Факультети
      • Факультет "Бізнес-управління"
        • Конкурентні переваги
        • Освітньо-професійні програми
        • Навчальний процес
        • Досягнення і перемоги
        • Випускники
        • Новини факультету "Бізнес-управління"
      • Факультет «Референт-перекладач»
        • Конкурентні переваги
        • Освітньо-професійні програми
        • Навчальний процес
          • Графік навчального процесу
        • Випускники
        • Новини факультету "Референт-перекладач"
      • Факультет «Соціальний менеджмент»
        • Конкурентні переваги
        • Освітньо-професійні програми
        • Навчальний процес
          • Графік навчального процесу
          • Практика
        • Досягнення та перемоги
        • Випускники
        • Новини факультету "Соціальний менеджмент"
      • Факультет післядипломної освіти (освіта дорослих)
        • Друга вища освіта
          • Конкурентні переваги
          • Умови прийому, вартість навчання
        • Програми для людей третього віку
      • Факультет довузівської підготовки
        • Викладачі
        • Поради психолога
      • Факультет додаткових спеціальностей
        • Освітні програми
    • Кафедри
      • Кафедра соціології та гуманітарних дисциплін
        • Викладачі
          • Зверко Т.
          • Астахова В. І.
          • Астахова К. В.
          • Баннікова К.
          • Бірченко О.В.
          • Вороненко А.
          • Гога Н. П.
          • Кузнецова Т. Л.
          • Лимаренко В. А.
          • Михайльова К. Г.
          • Недогонов Д.
          • Панасенко Л.
          • Рябко А. О.
          • Снурніков І. С.
          • Чибісова Н. Г.
        • Освітньо-професійні програми
        • Науково-дослідна робота
        • Навчально-методична робота
        • Графік індивідуальних консультацій
      • Кафедра економіки та права
        • Викладачі
          • Рубан Л.
          • Астахов В. В.
          • Величко К.
          • Войно-Данчишина О. Л.
          • Іванова О. А.
          • Кірік Т. М.
          • Компанієць В.
          • Кравчина І. Б.
          • Потьомкин Ю. С.
          • Нечипорук Л. В.
          • Тимохова Г. Б.
          • Цибульська Е. І.
          • Яременко О. Л.
        • Освітньо-професійні програми
        • Науково-дослідна робота
        • Графік індивідуальних консультацій
        • Новини кафедри економіки та права
      • Кафедра теорії та практики перекладу
        • Викладачі
          • Гусленко І. Ю.
          • Волкова С.В.
          • Дакіч В. В.
          • Доманова О. В.
          • Змійова І. В.
          • Ільченко В. В.
          • Кальниченко О. А.
          • Чемоданова М.
          • Юр’єва Н. П.
        • Освітньо-професійні програми
        • Науково-дослідна робота
        • Навчально-методична робота
        • Графік індивідуальних консультацій
      • Кафедра германської та романської філології
        • Викладачі
          • Михайлова Л.
          • Ануфрієва І. Л.
          • Бочарникова Т.Ф.
          • Закринична Н. І.
          • Паненко І. О.
          • Потапова Ж. Є.
          • Степанов В.
          • Тимошенкова Т. М.
          • Чурсіна Л. В.
          • Шевченко І. С.
          • Шмакова Л. М.
        • Освітньо-професійні програми
        • Науково-дослідна робота
        • Навчально-методична робота
        • Графік індивідуальних консультацій
      • Кафедра інформаційних технологій і математики
        • Викладачі
          • Кірвас В. А.
          • Дьячкова О. В.
          • Козиренко В. П.
          • Свіщова Є. В.
        • Науково-дослідна робота
        • Конференція «Експертні оцінки елементів навчального процесу»
        • Навчально-методична робота
        • Графік індивідуальних консультацій
      • Загальноакадемічна кафедра іноземних мов
        • Викладачі
          • Хільковська А. О.
          • Артеменко Л. О.
          • Бабак К. М.
          • Батманова С. М.
          • Валюкевич Т. В.
          • Галака М. С.
          • Гопта Л. А.
          • Діденко Ю. О.
          • Зобова Г. М.
          • Молодча Н. С.
          • Тарасова О. В.
          • Циганок О. І.
        • Науково-дослідна робота
        • Навчально-методична робота
        • Графік індивідуальних консультацій
      • Кафедра українознавства
        • Викладачі
          • Помазан І. О.
          • Бєльчикова Л.
          • Берест Т. М.
          • Галака В.
          • Гончаренко В.
          • Ільїна О.В.
          • Купрікова Г.
          • Литвин Н.
        • Науково-дослідна робота
        • Навчально-методична робота
        • Графік індивідуальних консультацій
      • Кафедра фізичного виховання та спорту
        • Викладачі
          • Колісниченко Ж. О.
          • Ніколаєва С. В.
        • Науково–дослідна робота
        • Навчально-методична робота_фіз
        • Дистанційне навчання
        • Спортклуб
          • Кращі спортсмени
          • Рекорди НУА
        • Новини кафедри фізичного виховання та спорту
      • Кафедра початкової освіти
        • Викладачі
          • Шилкунова З. І.
          • Баєвер Ю. О.
          • Божко О. І.
          • Бикова Т. Г.
          • Грецьких В. М.
          • Даниленко І. А.
          • Заворуєва Л. М.
          • Кобзар О. Г.
          • Кучерява О. О.
          • Литовченко А. В.
          • Пальчик Р. Ф.
          • Хвалюк І. І.
        • Науково-дослідна робота
    • Навчально-методична робота
      • Графік навчального процесу
      • Забезпечення якості освіти
        • Аудит освітніх програм
      • Відкриті заняття, педагогічні майстерні
      • Результати оцінювання здобувачів вищої освіти
      • Дистанційні курси
      • Військова підготовка
    • Науково-дослідна робота
      • Аспірантура, докторантура
        • Спеціальності
        • Правила прийому
        • Програми вступних іспитів
        • Дисципліни, що вивчаються
        • Вартість навчання
        • Інформаційне забезпечення освітньої діяльності
        • Корисні посилання
      • Науковий експеримент
        • Партнери експерименту
        • Програма дослідно-експериментальної роботи
      • Наукові школи
      • Асоціація молодих учених
        • Склад
        • Збірник молодих учених
        • Студентське наукове товариство
      • Конференції, семінари, зустрічі
        • Міжнародна конференція з проблем освіти
          • Конференція 2023 року
            • Предпублікації
            • Відео- та презантаційні матеріали
            • Відгуки
          • Контакти
          • Архів конференцій:
            • 2022 р.
            • 2021 р.
            • 2019 р.
            • 2018 р.
            • 2017 р.
            • 2016 р.
            • 2015 р.
        • Дні науки
          • День науки - 2023 р.
          • Міжнародна студентська наукова конференція
          • Науково-теоретична конференція молодих вчених
          • Регіональна науково-практична конференція вчителів
      • «Вчені записки ХГУ «НУА»
        • Редакційна політика
        • Вимоги до оформлення і подання публікацій
        • Склад редакційної колегії
        • Архів номерів
      • Наука заради миру
    • Лабораторія планування кар’єри
      • Практика
        • Основні види практики
        • Практика в дитячих оздоровчих таборах
      • Працевлаштування
        • Корисна інформація
      • Корисна інформація
    • Позааудиторна робота
      • Конкурс «Історія моєї родини»
        • Корисна інформація
      • Творчі колективи
        • Студентський театр «На Лермонтовській, 27»
        • Чоловічий вокальний ансамбль «Романтик-бенд»
        • Вокальний ансамбль «Аеліта»
        • Театр танцю «Фабула»
        • Дитячий вокальний ансамбль «Переменка»
      • Волонтерство
  • Ліцей
    • Ліцензія
    • Керівники
    • Конкурентні переваги
    • Прозорість та інформаційна відкритість закладу
    • Режим роботи
    • Освітній процес
      • Реформування освіти (Нова українська школа)
      • Державна підсумкова атестація
      • Зовнішнє незалежне оцінювання
      • Індивідуальні заняття
      • Наші відмінникі
      • Відкриті уроки
      • Переможці конкурсу-захисту Малої академії наук
      • Переможці олімпіад
      • 2021/2022 навчальний рік
    • Дистанційне навчання у воєнний час
      • Нормативні документи
      • Організація освітнього процесу в умовах воєнного стану
      • Бесіди та поради щодо правил поведінки в умовах воєнного стану
      • Психологічна підтримка учнів та педагогів
    • Актуально СЕПШ
    • Новини спеціалізованої економіко-правової школи
    • Передшкільний клас
      • Програма навчання
      • Режим роботи
    • Початкова школа
      • Учителі
        • Шилкунова З. І.
        • Баєвер Ю. О.
        • Божко О. І.
        • Бикова Т. Г.
        • Грецьких В. М.
        • Даниленко І. А.
        • Заворуєва Л. М.
        • Кобзар О. Г.
        • Кучерява О. О.
        • Литовченко А. В.
        • Пальчик Р. Ф.
        • Хвалюк І. І.
      • Режим роботи
    • Основна та старша школа
      • Учителі
        • Ануфрієва І. Л.
        • Астахов В. В.
        • Батманова С. М.
        • Бєльчикова Л.
        • Войно-Данчишина О. Л.
        • Галака В.
        • Галака М. С.
        • Гончаренко В.
        • Гопта Л. А.
        • Діденко Ю. О.
        • Зобова Г. М.
        • Кузнецова Т. Л.
        • Литвин Н.
        • Лимаренко В. А.
        • Ніколаєва С. В.
        • Охотська Т. П.
        • Рябко А. О.
        • Снурніков І. С.
        • Стодух А. І.
        • Тарасова О. В._укр
        • Хименко Н. Л.
        • Циганок О. І.
      • Учнівське самоврядування
        • Наші проекти
      • Школа повного дня
        • Графік роботи
      • Школа підприємництва
    • Набір учнів до першого класу
    • Матеріально-технічна база
    • Гуртки, клуби, секції
      • Шахова академія
      • Туристичний клуб
      • Театр-студія
      • Дитячий вокальний ансамбль «Переменка»
      • Студія пісочної анімації
      • Lego - конструювання
      • Тхеквандо
      • Євроклуб
    • Психологічна служба
      • Батьківська сторінка
    • Літній пришкільний табір
    • Програма «Шкільний офіцер поліції». Безпека в школі
    • Інформ-релізи Управління Державної служби якості освіти у Харківській області
    • Запобігання дітячому травматизму
    • Стоп-булінг
    • Відгуки випускників
    • Жорстоке поводження з дітьми
    • Профілактика короновірусної інфекції
    • Соціальний захист
    • Інформація для батьків
  • Освіта дорослих
    • Друга вища освіта
    • Конкурентні переваги
    • Умови прийому, вартість навчання
    • Програми для людей третього віку
  • Дитяча школа раннього розвитку
    • Наша школа
      • Ліцензія
      • Конкурентні переваги
      • Умови прийому
      • Режим роботи, контакти
    • Наші групи
      • «Зернятка»
      • «Крапельки»
      • «Сонечки», «Дзвіночки»
      • «Намистинки», «Дзвіночки»
    • Напрямки
      • Студія пісочної анімації
      • Lego - конструювання
    • Викладачі
    • Батьківська сторінка
      • Поради батькам
    • Новини ДШРР
    • Інформ-релізи Управління Державної служби якості освіти у Харківській області
  • Вступникам
  • Програма розвитку
    • Поточні проекти
    • Люди, які нам довіряють
    • Реквізити
    • Контакти

Факультет Референт-перекладач

  • Конкурентні переваги
  • Освітньо-професійні програми
  • Навчальний процес
  • Випускники
  • Новини факультету Референт-перекладач
Home » Університет » Факультет «Референт-перекладач» » Випускники

Випускники

Яніна Білоус, випускниця 2014 р. факультету «Референт-перекладач»
Ще студенткою брала участь у літніх робочих програмах г(отельно-ресторанний бізнес Туреччини та Греції), наданих Народною українською академією, під час яких змогла набути і мовних, і комунікативних навичок, що сприяло її подальшому росту і працевлаштуванню в «G5 Games» у якості Community Manager. Новий старт у її кар’єрі відіграла країнознавчу стажування до Нормандії, Кольвілю, з якою академія установила дружні зв’язки ще у 2013 році.
У 2015 році завдяки хорошому рівню знання французької мови переїхала до Франції, отримала ступінь магістра міжнародного менеджменту, що дозволило знайти роботу у компанії «Groupama Gan Vie» – одній з провідних компаній страхування на французькому ринку.
Марина Шаповал, випускниця 2006 р. факультету «Референт-перекладач», керівник відділу ЗЕД компанії продукції для інтер’єру Freedom.
Вища освіта – непростий вибір, але безперечно вибір, що формує твою особистість. Завдяки освіті у НУА я вивчила 3 мови: англійську, французьку, італійську; мої викладачі навчили мене багато працювати, ніколи не переставати вчитися, шукати нові можливості і ніколи не зупинятися. Найкраще, що можна зробити для себе, обрати правильну освіту у свої 17 років, при цьому насолоджуючись життям.
High education is not easy to make the right choice, but exactly this choice makes you life and you as a personality. Thanks to PUA I’ve learnt English, French and Italian; my professors thought me to work hard, never stop learning and look for new possibilities. The best you can do for yourself get the right education in your 17th enjoying life in the same moment.
Інна Гордіэнко, РП-2015
Ще студенткою, Інна брала участь у різних академічних конкурсах та заходах, була головою Євроклубу, учасницею вожатського руху. Інтерес у неї викликали також волонтерські програми з метою отримання професійного досвіду. Однією з таких програм стала Голландська місія з репатріації пасажирів рейсу МН-17, який прямував маршрутом Амстердам – Куала-Лумпур. Це був її перший досвід у якості перекладача, що й визначив подальшу долю.
Зараз Інна працює в Організації з безпеки та співпраці у Європі (ОБСЄ) асистентом з мов. Оскільки її посада напряму пов’язана з перекладом у різних сферах життя (в основному, військовій), їй довелося вивчити не тільки необхідну термінологію, але й отримати базові знання у цій сфері. Через те, що вона є представником міжнародної організації, їй постійно доводиться відповідати усім встановленим вимогам, що передбачає бути толерантним до всього, що відбувається та бути гнучкою у роботі.
Інна вважає, аби стати успішним у кар’єрі, лише знань недосить, тому що сьогодні професіонал – це не та людина, яка знає увесь словник от А до Я, а та, яка вміє правильно передати думку і не втратити головний смислу. Це людина, яка здатна приймати рішення у складних ситуаціях та брати на себе відповідальність. Це людина, яка не боїться робити помилки і вчитися на них, яка кожен день готова вчити щось нове, а не живе минулим.
Професійному успіху допомагає і її життєве кредо:
якщо хочеш змінити світ на краще, почни з себе. І вона невпинно дотримується його та продовжує вірити в те, що світ насправді можна зробити кращим.

Ольга Клюзько, РП-2004
Мрія дитинства стати викладачем англійської привела Ольгу до НУА на факультет «Референт-перекладач». На другому курсі її запросили залишитися у тій фірмі, де вона проходила практику. Після року праці та навчання запросили спробувати свої сили і попрацювати перекладачем у великій торговельній компанії. І тут вона не втрачає такої можливості. Все було романтично: відрядження, переговори, цікаві зустрічі.
Завдяки досвіду роботи, наполегливій праці й мрії дитинства ось уже 13 років Ольга є керівником школи іноземних мов ElSol у Харкові, а також викладачем іспанської й англійської мови. За цей час Ольга та її команда, до якої належать також випускники НУА, зробили багато роботи. Кожен підручник переробляли разів 40, тексти ускладнювали або спрощували, теми переходили від одного рівня до іншого, граматика вуалювали іграми, продумували систему запам’ятовування слів прямо на уроці, адже девіз курсів «Вчимося тут і зараз. Ручки і зошити в бік!».
Завдяки дисципліні, чіткому плануванню, великій праці ті терпінню Ользі вдалося досягнути успіхів у свої справі. А також оптимізм і віра, що все вийде, допомогли їй реалізувати мрію дитинства.
Ольга і всім бажає ніколи не здаватися і вірити: «Усі мрії справджуються», а «дорогу здолає той, хто йде!»

Контакти

Юридична адреса:

Харківський гуманітарний університет «Народна українська академія»
Вул. Лермонтовська, 27
м Харків, Україна, 61024

Факс: +38(057)-704-10-70

Офіційна електронна адреса: rector.hgu.nua@ukr.net

Приймальня ректора:

+38 (057) -714-20-07

Приймальна комісія:

+38(095)-819-41-48 (Viber, Telegram)

+38 (057) -704-10-37

+38 (057) -714-92-62

факультет "Бізнес-управління":

+38(050)-343-70-18

факультет "Референт-перекладач":

+38(050)-149-57-28

факультет "Соціальний менеджмент" :

+38(050)-978-41-74(через Telegram)

факультет післядипломної освіти (друга вища освіта):

+38(050)-632-60-60

 

Директор ліцею:

+38(096)-493-79-96

Директор ДШРР:

+38(050)-937-52-58

Усі права захищені © ХГУ "НУА"

Політика конфіденційності

Мапа сайту

Перейти на стару версію

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram