Загальна інформація

Закінчила Харківський державний університет ім. О. М. Горького (тепер ХНУ ім. В. Н. Каразіна) в 1976 р., пройшла підвищення кваліфікації з теорії та практики роботи в MOODLE у 2013 р.

Після закінчення університету 12 років працювала перекладачем на підприємствах енергетичної, машинобудівної отраслі, готельної індустрії, з них три роки за кордоном.

Викладання

Читає дисципліни: «Практика перекладу з французької мови: ділова кореспонденція, переклад контрактів, економічний, юридичний, науково-технічний, суспільно-політичний, художній переклади», «Теорія перекладу». Керівник перекладацької практики студентів IY курсу.

З 1992 р. працювала викладачем французької мови в Національному юридичному університеті ім. Я.Мудрого, Національному фармацевтичному університеті, Харківському національному університеті міського господарства ім. О. М. Бекетова.

Розробила більше 10 методичних посібників, 3 дистанційних курси MOODLE за фахом «Менеджмент туризму».

Брала участь в численних семінарах і тренінгах для викладачів французької мови, організованих Посольством Франції в Україні (2008-2019 рр.).

Брала участь в університетських, всеукраїнських і міжнародних науково-методичних конференціях і в щорічній конференції TESOL.

Регистрация в наукометрических базах данных

Google Scholar

ORCID ID

Репозиторій ХГУ «НУА»