Загальна інформація:

В 1980 році закінчила факультет іноземних мов Харківського державного університету ім.. О.М. Горького.

Майже чотири роки працювала керівником відділу перекладачів на будівництвоі газопроводу в Іраку. Після відрядження два роки пропрацювала перекладачем. У 1991 році почала викладацьку і наукову діяльність.

Змійова І. В. працює в руслі Харківської наукової школи когнітивної лінгвістики. У 2006 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Лінгвокогнітивні характеристики засобів вербалізації концепту ДОБРО в англійській мові», виконану під керівництвом доктора філологічних наук, професора Шевченко І. С. В межах наукового напряму «Когнітивна дискурсологія» активно друкується у вітчизняних і зарубіжних наукових журналах.

Під керівництвом Змійової І.В. виконуються наукові дослідження студентів та аспірантів. Під її керівництвом було захищено дві кандидатські дисертації: Валюкевич Т.В. (2015) «Концепт ЗОВНІШНІСТЬ ЛЮДИНИ в англійській мовній картині світу» і Калюжна А.Б. (2017) «Лінгвокогнітивні характеристики ключових концептів англомовного детективного дискурсу».

Викладання:

Читає дисципліни «Методологія наукових досліджень і академічна доброчеснісь», «Практика перекладу з англійської мови» (аспект «Економічний переклад»), «Реферативний переклад», а також є керівником перекладацької практики студентів IV і VI курсів та науково-дослідної практики магістрантів факультету «Референт-перекладач».

Членство в професійних організаціях:

• The Public organization “International Association of Teachers of English as a Foreign Language, Ukraine”. Membership card IM0054;
• Асоціація викладачів англійської мови «ТІСОЛ-Україна» (TESOL-Ukraine), міжнародної філії TESOL, Inc. Свідоцтво № 245326г;
• NAFSA: Association of International Educators. ID 249594.

Реєстрація в наукометричних базах даних:

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0281-7183

GOOGLE SCHOLAR: https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=SnWdLZ8AAAAJ  

RESEARCH GATE: https://www.researchgate.net/profile/Irina-Zmiyova

Репозиторій ХГУ «НУА»

Підвищення кваліфікації:

• Перелік сертифікатів та додаткові відомості