6 листопада 2026 року Оксана Мовчан, викладачка кафедри іноземних мов та перекладу ХГУ «НУА», побувала на радіо «Місто над Бугом» у межах проєкту ГО «Поезія незламних» під назвою «Заговори, щоб світ тебе побачив». Про що говорили в ефірі:
⇒ про творчість і поетичні проєкти організації;
⇒ про волонтерські ініціативи, які ГО реалізує поруч із творчими;
⇒ про плани на майбутнє;
⇒ про всеукраїнський конкурс поезії «Вірші без конспектів», який планують провести спільно з кафедрою іноземних мов та перекладу ХГУ «НУА».
Слово, яке діє
Назва проєкту звучить як запрошення: бути почутим. Для громадської організації це означає працювати не лише за столом із рукописом, а й поряд із людьми, яким потрібна підтримка, і давати поезії вихід у розмову. Така робота доводить, що вірш може бути і мистецтвом, і формою участі в житті спільноти.
Чому це важливо для нас
Кафедра іноземних мов та перекладу пишається, що її викладачка є частиною такої ініціативи. Співпраця з громадською організацією продовжує те, що ми робимо щороку: конкурси перекладу, вікторини, лекції про харківських авторів і мовні зустрічі. Нам важливо, щоб студенти й школярі бачили мову як живий інструмент: тим, хто пише, перекладає чи просто любить слово, потрібен простір, де їх чують.
Конкурс «Вірші без конспектів» має стати саме таким простором. Деталі (умови, терміни, категорії учасників) ми оприлюднимо найближчим часом.
Розмову з ефіру та подробиці про проєкт можна знайти на сторінці у Facebook https://www.facebook.com/share/v/1En5EfNdM5/?mibextid=wwXIfr
Стежте за анонсами кафедри та готуйте власні вірші. Ми будемо раді почути ваш голос!







