Навчання в університеті - не просто важлива для людини віха. Це - частина життя, в якій формуються професійні та загальні компетентності, розвиваються особистісні якості, розширюється коло спілкування тощо. Для того, щоб максимально забезпечити досягнення цих цілей та загальну якість освіти, в НУА у 2025/2026 н. р. реалізовано можливості навчання в змішаному форматі в Харкові, а для тих, хто мешкає за кордоном, було організовано виїзні освітні сесії.
Так, перед початком навчального року здобувачі освіти отримали настанови з французької мови (доц. Ануфрієва І. Л.) і мали можливість практикувати розмовну французьку (навіть з мером міста Трев'єр (Франція)).
Взимку заняття з французької мови були продовжені напередодні Різдва: у Парижі було проведено цикл занять з усної практики та граматики французької мови для студентів 3 курсу факультету «Референт перекладач».
Для майбутніх фахівців з управління персоналом, які навчаються на факультеті «Соціальний менеджмент», у Німеччині було проведено цикл занять з «Соціології управління» для студентів 4 курсу (доц. Зверко Т. В., м. Магдебург).
Друге півріччя 2025/26 навчального року розширило спектр виїзних освітніх сесій.
Так, лише у Німеччині пройшли:
⇒ заняття для здобувачів 1 курсу магістратури за освітньою програмою «Переклад (англійська та друга іноземна мова)» з модулів «ШІ в роботі перекладача» в рамках «Prompt engineering for Translators» та Individual Learner Difference in the L2 Classroom в рамках «Методики викладання іноземної мови» (ст. викл. Паненко І. О., м. Карлсруе);
⇒ консультації з переддипломної практики та захист звітів з соціально-технологічної практики у здобувачів 4 курсу освітньої програми «Соціально-психологічний супровід управління персоналом» (доц. Зверко Т. В., м. Карлсруе);
⇒ заняття з «Психології стресу» для здобувачів усіх освітніх програм (ст. викл. Гога Н. П., м. Хаген);
⇒ захист проєктів в рамках курсів «Управління проєктами» та «Комунікаційний менеджмент», м. Хаген;
⇒ заняття з англійської для здобувачів факультетів «Бізнес-управління» та «Соціальний менеджмент» (доц. Хільковська А. О., м. Мешеде);
⇒ захист ознайомчої практики за фахом (1 курс освітньої програми «Англійська мова та друга іноземна мова (переклад включно)» (зав. ЛПК Білокінь Т. А., м. Хаген).
Окрему консультативну роботу щодо адаптації здобувачів, їхньої стресостійкості та оптимального тайм-менеджменту було проведено під час виїзних сесій керівницею психологічної служби к. психол. н., Гога Н. П.
Завершать цикл виїзних освітніх сесій цього навчального року заняття з аналітики, граматики, усної практики французької мови, а також з ділової французької мови для здобувачів 3 курсу факультету «Референт-перекладач» (доц. Ануфрієва І. Л., м. Трев’є).
Тож, ефективна взаємодія освітньої ком’юніті можлива, навіть коли фізично викладачі та здобувачі не завжди поруч. Але, в тому числі завдяки виїзним сесіям, якість освіти, психологічна підтримка, відчуття залученості до життя університету – те, що надихає на спільні досягнення!
До нових on- та off- зустрічей!






