17 лютого 2025 року в Народній українській академії відбулася знакова подія для студентів факультету «Референт-перекладач» – почався спецкурс «Редагування і видавнича справа». Заняття провела Олена Олександрівна Костюкович – всесвітньовідома перекладачка, письменниця, викладачка та афілійований професор ХГУ «НУА».