Гусленко Ирина Юрьевна,
заведующая кафедрой теории и практики перевода, кандидат педагогических наук, доцент
телефон: 714-20-07 (доп. 2-58)
guslenkoir@gmail.com
Общая информация
В 1978 году окончила Киевский государственный педагогический институт иностранных языков (Киевский национальный лингвистический университет). В 2014 году защитила диссертацию на тему «Методика эстетического воспитания студентов гуманитарных специальностей средствами диалога культур», специальность 13.00.07 – теория и методика воспитания.
Работает в ХГУ «НУА» с 2015 года.
Преподавание
Читает дисциплины: «Практика перевода с английского языка» (аспекты «Общественно-политический перевод», «Грамматические аспекты перевода», «Технический перевод»).
Участвовала в университетских, всеукраинских и международных научно-методических конференциях и в ежегодной конференции TESOL (Новый Орлеан, США). В 2011 г. прошла стажировку по международной программе English Language Fellow Teachers в Джорджтауновском университете (г. Вашингтон).
В 2021 году прошла международный курс повышения квалификации для преподавателей по «Методике обучения иностранным языкам и переводу в формате смешанного обучения» в Варнском университете менеджмента (Болгария).
Работала переводчиком с представителями миссий OSCE (ОБСЕ) и Canadem.
Регистрация в наукометрических базах данных
ORCID ID 0000-0003-0785-0000
ResearcherID: B-5776-2016
Google Academy
Репозиторий ХГУ «НУА»
Юридический адрес:
Харьковский гуманитарный университет «Народная украинская академия»
Ул. Лермонтовская, 27
г. Харьков, Украина, 61024
Приемная комиссия:
+38(095)-819-41-48 (Viber, Telegram)
факультет "Бизнес-управление":
факультет "Референт-переводчик":
факультет "Социальный менеджмент" :
+38(050)-978-41-74(через Telegram)
факультет последипломного образования (второе высшее):